نوي راغلي افغانان

ایا تاسو د یوه افغان ماشوم پالنه کوئ، خو د هغه قانوني مور او پلار نه یاست ؟ PDF
په قانوني توګه د ماشومانو د استازیتوب د حق تر لاسه کولو په مختلفو لارو چارو ځان پوه کړئ تر څو وکولای شي د هغوی لپاره خدمات تر لاسه کړي.

ایا زه کولی شم د متحده ایالاتو څخه بهر سفر وکړم؟
هغه معلومات ومومئ چې تاسو سره مرسته کولی شي دا معلومه کړي چې آیا ستاسو د اوسني کډوالۍ وضعیت او ستاسو د غوښتنلیکونو حالت پراساس د متحده ایالاتو څخه بهر سفر وکړئ او کنه.

د افغانانو لپاره د موقت حفاظت شوي وضعیت اړوند معمول پوښتني
د ګټو/امتیازاتو، محدودیتونو او د شرایطو په اړه ځان پوه کړئ. دا زده کړئ چيري او څنګه درخواست یا غوښتنه وکړئ.

د قضیې پروسس کولو وختونه څنګه چیک کړئ
دا سند تشریح کوي چې څنګه د USCIS د ځاني خدمت (سلف سرویس) انتخابونه او د آنلاین وسیله استعمال کړئ، ترڅو د قضیې پروسس کولو وختونه وګورئ.

د فریبکارۍ خبرداری: څنګه کولای شئ یو جعلي وکیل وپیژنئ 
د هغو طریقو په اړه معلومات تر لاسه کړئ چې هغه غولونکي مشاویرین یې کاروي، چې د مهاجرت قانوني روزنې یې نه دي تر سره کړي، او هڅه کوي تاسو وغولوي.

باخبره اوسئ: څنګه کولای شئ خپل د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو دفتر (USCIS) د قضیې وضعیت معلوم کړئ
د خپل مهاجرتي غوښتنلیکونو او عریضو په اړه د تازه معلوماتو د تر لاسه کولو لپاره د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو دفتر (USCIS) د انټرنیټي وسیلې څخه استفاده وکړئ. د لارښوونو لپاره دغې ویب پاڼې ته مراجه وکړئ تر څو خپل د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو دفتر (USCIS) قضیې وضعیت معلوم کړئ.

د تروریزم اړوند د نه منلو (عدم قبولیت ) لاملونو - ټریګ (TRIG) معلوماتي پاڼه
د تروریزم اړوند د نه منلو (عدم قبولیت ) لاملونو ټریګ (Terrorism-Related Inadmissibility Grounds - TRIG)دغه معلوماتي پاڼه د ټریګ(TRIG) په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي، د بیلګې په توګه، ټریګ (TRIG)څوک اغیزمن کوي، او کوم معافیتونه شتون لري .

بیړنۍ: هغه معلومات چې افغان ماشومان او د هغوی پالونکي باید پرې خبر شي
آیا تاسو متحده ایالاتو ته د یو پرول وضعیت لرونکي افغان ماشوم په توګه داخل شوي یاست ؟ کیدای شي اړتیا وي چی تاسو د بیا پرول لپاره غوښتنلیک ثبت کړئ.

بیړنئ! د خپل آدرس (پتې) راپور د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو (USCIS) ادارې ته وکړئ
دلته دا معلومات تر لاسه کولای شئ چې څه ډول د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو (USCIS) ادارې سره خپل آدرس یا پته تازه وساتئ. که تاسو د هغه وخت څخه چې متحده ایالاتو ته راغلي یاست، ځای مو بدل کړئ وي (کډه مو کړئ وي) په دې صورت کی تاسو باید د متحده ایالاتو حکومت ته د خپل نوي آدرس راپور ورکړئ.

باید څه تمه ولرئ: د ایلسا – (ILSAA) له لارې د خپل قانوني وضعیت قضیې ثبتول
دلته دا زده کړئ چې څه ډول د نوي راغلو افغانانو لپاره د مهاجرت حقوقي خدماتو (Immigration Legal Services for Afghan Arrival-ILSAA) پروژې سره ښکیل پاته شئ ترڅو په متحده ایالاتو کې قانوني اقامه یا استوګنې وضعیت ترلاسه کړئ. یعني څه ډول د غوښتنلیک د سپارلو څخه بیا د یو وکیل د پیدا کولو او د خپلې قضیې په اړه وروستۍ پریکړې ترلاسه کولو په برخه کې مرسته ترلاسه کړي.

د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو اداره (USCIS) :دافغان متحدینو د ښه راغلاست پروګرام (Operation Allies Welcome) له لارې د پرول لرونکو د پناه غوښتنې اړوند معمول پوښتنې
د پناه غوښتنې په اړه معمول پوښتنو ته ځوابونه ومومئ.

د امریکا د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو اداره (USCIS ): د افغان اتباعو لپاره معلومات
د افغان اتباعو لپاره د دایمی قانوني حل لارو ته یو عمومي کتنه وکړئ.

د امریکا د مدافع وکیلانو انجمن(American Bar Association-BAR): د افغان پناه غوښتنې ابتدائي معلوماتي 101 ویډیوګانې.
د افغانانو لپاره د پناه غوښتنې پروسې په اړه پوهاوی ترلاسه کړئ. دغه ویډیوګانې چې د ۲۰۲۱ کال په نوامبر کې ثبت شوي دي، د "افغان متحیدینو د ښه راغلاست پروګرام" تر عنوان لاندې د پناه غوښتنې لپاره د I-589 فورمې وګورئ.

یو ایس اي هلو (USAHello): د افغانانو مهاجرتی وضعیت او د ګټو اخیستو وړ وړاندیزونه
په دې پاڼه کې د کډوالۍ د مختلفو وضعیتونو او د هر یو د ګټو په اړه معلومات ولولئ.

یو ایس اي هلو (USAHello): د کورنۍ بیا یوځای کیدل
په دې پاڼه کې د کورنۍ د بیا یو ځای کیدو د اساساتو او د دغه پروسې په اړه معلومات تر لاسه کړئ. همدا راز د دې پروسې د ګټو ځان خبر کړئ او دغه پروسې ته یو عمومي کتنه وکړئ.

یو ایس اي هلو (USAHello): د افغان اتباعو لپاره د مهاجرت اړوند معلومات
په دې پاڼه کې د افغان اتباعو لپاره د مهاجرت، ګټو او ټولنیز خدماتو په اړه معلومات وګورئ.

یو ایس اي هلو (USAHello): موقت محافظت شوی حالت ( Temporary Protect Status)
په دې پاڼه کې ومومئ چې څوک درخواست کولی شي او څنګه باید د موقت محافظت شوي وضعیت (TPS) لپاره غوښتنه وکړي. مرسته ترلاسه کړئ، او د کار او سفر د جواز په اړه - او د نورو محافظتي وضعیتونو په اړه چي تر موقت محافظت شوي حالت لاندي راځي- معلومات تر لاسه کړئ.

ویسینا (VECINA): د افغان پناه غوښتنکو د مصاحبې لپاره چمتوالی (انلاین کورس)
دلته دا زده کړئ چي د پناه غوښتنې د مصاحبې هدف څه دی، د پناه غوښتنې مامور څوک دی، د پناه غوښتنې دفتر څه شی دی، څوک باید مصاحبې ته راشي، د ترجمې خدمات، او هغه پوښتنې څه دي چې ستاسو څخه به وپوښتل شي.