نوې ویډیویي سرچینه (معلومات)

ایلسا-(ILSAA) و انجمن وکلای مدافع امریکا (ABA) یک ویدیوی جدید در رابطه به گزینه های یکجا سازی مجدد خانواده تهیه نموده‌اند.

https://www.youtube.com/watch?v=tS7I8hHkK8Y

 متن جایگزین
ایلسا-(ILSAA) و انجمن وکلای مدافع امریکا (ABA) یک ویدیوی جدید در رابطه به گزینه های یکجا سازی مجدد خانواده تهیه نموده‌اند.

دری
آیا شما یک افغان تازه وارد هستید که بعد از آمدن تان به ایالات متحده نقل مکان کرده اید؟ برای دریافت بدون تاخیر اعلامیه های جدید و اسناد های تان، آدرس تان را با دولت ایالات متحده به روز بسازید. اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) این روند را برای تان ساده ساخته است. برای معلومات بیشتر لینک رهنمایی تغییر آدرس را مشاهده کنید.

متن جایگزین
یک صندوق پستی سرخ رنگ که در داخل آن سه نامه سفید، زرد و سبز می باشد. پس‌ زمینه سفید، خاکستری و سبز، همراه با لوگوی ایلسا-(ILSAA) در گوشه بالا سمت چپ قرار دارد. متن اطلاعات مربوط به تغییرات آدرس را می خواند.

دری
وضعیت محافظت شده موقت (TPS) برای اشخاصی است که بنابر عدم امنیت قادر نیستند به وطن شان برگردند. پروگرام خدمات حقوقی مهاجرت برای افغانها فهرستی از پرسش های معمول در مورد تی پی اس (TPS) برای افغان ها آماده نموده است. برای معلومات بیشتر از اینجا دیدن کنید: پرسش های مکرر در مورد وضعیت محافظت شده موقت برای افغان ها

متن جایگزین
حروف سوالات متداول به رنگ زرد با سه نفر که دور حروف نشسته اند ویک حباب خاکستری که داخل آن نظر نوشته شده با علامت سرخ رنگ سوالیه مشخص شده است. پس‌ زمینه سفید، خاکستری و سبز همراه با لوگوی ایلسا-(ILSAA) در گوشه بالا سمت چپ قرار دارد. متن: پرسش های معمول در مورد تی پی اس (TPS) برای افغان ها

دری
برای کودکان افغان معمول است با کسیکه والدین شان نیستند در امریکا زندگی کنند. اگر شما از یک کودک افغان مراقبت میکنید ولی والدین قانونی شان نیستید، پروگرام خدمات حقوقی مهاجرت برای افغانها اینجاست تا به شما کمک کند! لطف نموده ازین صفحه دیدن کنید: ILSAA Guardianship Fact Sheet

جایگزین متن
یک خانواده چهار نفره افغان، پدری را نشان میدهد که پسرش را بر دوش دارد وهمسر ودخترش در کنار هم راه میروند. پس‌ زمینه سفید، خاکستری وسبز، همراه با لوگوی ایلسا-(ILSAA) در گوشه بالا سمت چپ قرار دارد. متن: سرپرستی از اطفال افغان

قابل توجه افغان‌های تازه وارد: برای پرول مجدد درخواست دهید، قبل از آن‌که پرول اولیه‌تان ختم گردد. اکنون وقت آن است که افغان‌های تازه وارد قبل ازینکه پرول اولیه شان ختم گردد به پرول مجدد درخواستی دهند. وزارت امنیت داخلی ایالات متحده (Department of Homeland Security-DHS) پروسه پرول مجدد را برای افغانهای تازه وارد اعلان نمود، تا آنها بتواند به شکل قانونی به زندگی و کار خود در ایالات متحده ادامه دهند. برای دریافت خدمات رایگان حقوقی به دفتر خدمات حقوقی مهاجرت برای افغان‌های تازه وارد ایلسا-(ILSAA) همین امروز به ایمیل آدرس ilsaainfo@icf.com به تماس شوید. مترجمان
قابل دسترس میباشند. تاخیر نکنید.

متن جایگزین
دو دست در حال علامت زدن موارد در یک چک لیست. لوگوی (نشان) خدمات حقوقی مهاجرت برای افغان های تازه وارد ایلسا (ILSAA) در قسمت گوشه‌ سمت چپ بالا. قابل توجه افغان‌های تازه وارد: برای پرول مجدد درخواست دهید، قبل از آن‌که پرول اولیه ‌تان ختم گردد.

ایلسا-(ILSAA) متعهد است که به افغان‌های واجد شرایط کمک کند تا به خدمات حقوقی مورد نیاز خود برای اقامت امن و مصئون در ایالات متحده دسترسی داشته باشند. ما مترجم هایی را در دسترس داریم که به ما کمک می کنند به تماس ها به زبان دلخواه تماس گیرنده، از جمله دری و پشتو جواب دهیم.

متن جایگزین:

برای درخواست خدمات حقوقی مهاجرت رایگان به شماره رایگان ایلسا-(ILSAA) ۸۳۳-۲۸۶-۰۸۶۴ تماس بگیرید.

اطفال خوردسال افغان و مراقبت کنندگان آنها می توانند از این منبع برای آموزش در مورد نحوه درخواست پرول مجدد، دسترسی به مزایای مهاجرت و موارد دیگر استفاده کنند.

متن جایگزین:‌ فوری: آنچه را که اطفال خوردسال افغان و مراقبت کنندگان آنها باید بدانند